コトネアスター・ラクテウス

Cotoneaster lacteus

Cotoneaster lacteus

Cotoneaster lacteus

Cotoneaster lacteus

中国の南中部の貴州省から四川省、雲南省、チベットに分布しています。標高1800〜2700メートルの川沿いの草地や雑木林に生え、高さは1〜3メートルになります。葉は卵形から楕円形で厚い革質、縁は全縁です。果実は卵形で、9月から10月ごろ赤色に熟します。この果実は鳥に食べられず、冬の間も植物に残ります。中国語では「厚葉栒子(hou ye xun zi)」と呼ばれます。
バラ科シャリントウ属の常緑低木で、学名は Cotoneaster lacteus (syn. Cotoneaster coriaceus、Pyrus lactea)。英名は Late cotoneaster。
The Late cotoneaster (Cotoneaster lacteus) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a small evergreen tree that is distributed in Guizhou Province, Sichuan Province, Yunnan Province, and Tibet in south-central China. It grows in grasslands and mixed forests along rivers at altitudes of 1800 to 2700 m, reaching a height of 1 to 3 m. The leaves are ovate to elliptic, thick and leathery, with entire margins. The fruit is ovate and ripens to red from September to October. These fruits are not eaten by birds and remain on the plant throughout the winter. In Chinese, it is called "厚葉栒子(" (hou ye xun zi).
[上] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2003年06月07日撮影。
[中1・中2] 愛知県春日井市「春日井市都市緑化植物園」にて、2005年11月18日撮影。
[下] アメリカ・カリフォルニア州サンフランシスコ市「ゴールデンゲートパーク」にて、2007年03月16日撮影。(photo by Jon Suehiro)

Shu Suehiro
shu@botanic.jp