アジサイ科アジサイ属の落葉低木、学名は Hydrangea macrophylla f. normalis。英名はありません。
The "Gaku-ajisai" (Hydrangea macrophylla f. normalis) belongs to Hydrangeaceae (the Hydrangea family). It is a small deciduous tree that is distributed in the coastal areas of the warm temperate zone in Japan, including Kanto to Chubu regions of Honshu, the Izu Islands, and the Ogasawara Islands. The leaves are thick, broad elliptic and opposite. The corymbs are borne on the new branches, and the bisexual flowers at center and the neuter flowers at around the periphery bloom from June to July. The neuter flower is pale purple or white and also called ornamental flower. There are many cultivars.
[上] 長野県小谷村中土にて、2006年08月02日撮影。 [中1・中2] 大阪府四條畷市清滝中町にて、2004年06月13日撮影。 [中3・中4] 長野県小諸市古城区にて、2006年07月09日撮影。 [中5] アメリカ・ワシントン州シアトルにて、2007年10月13日撮影。(photo by Shoji Onozawa) [中6〜中8] 奈良市都祁吐山にて、2012年07月09日撮影。 [中9〜中11] フランス・ノルマンディー地方ジヴェルニー「モネの庭」にて、2019年08月13日撮影。(photo by Jon Suehiro) [中12〜中16] 宮城県柴田町「船岡城址公園」にて、2023年06月24日撮影。 [中17〜中20] 山形市村木沢「出塩文殊堂」にて、2023年07月10日撮影。 [中21・中22] ポルトガル・セントロ地方レイリア市にて、2024年04月19日撮影。(photo by Yumi Gunji) [中23〜中26] 同上にて、2024年05月23日撮影。(photo by Yumi Gunji) [下] 同上にて、2024年05月25日撮影。(photo by Yumi Gunji)