 |
|
|
わが国の本州の中部地方および四国、それに朝鮮半島や中国に分布しています。高山帯の礫地に生え、高さは３０〜５０センチほどになります。葉は奇数羽状複葉です。６月から８月ごろ、白色の５弁花を咲かせます。別名で「はくろばい（白露梅）」とも呼ばれます。中国語では「白毛銀露梅（bai mao yin lu mei）」です。平地でも栽培できるので、ロックガーデンにも植栽されます。
|
|
|
バラ科キンロバイ属の落葉小低木で、学名は Dasiphora fruticosa var. mandshurica (syn. Potentilla glabra var. mandshurica)。英名は Shrubby cinquefoil。
|
|
|
The Shrubby cinquefoil (Dasiphora fruticosa var. mandshurica) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a deciduous shrub that is distributed from the Chubu region of Honshu and Shikoku in Japan, as well as the Korean Peninsula and China. This shrub grows in alpine screes, and it can reach 30-50 cm in height. The leaves are odd-pinnate compound. The white five petaled flowers bloom from June to August. It is also known as "Hakurobai" In Japan. In Chinese, it is "白毛銀露梅" (bai mao yin lu mei).It is also planted as a rock-garden plant, because of it can be able to plant in flatlands.
|
|
|
[上・中] 長野県茅野市北山「麦草ヒュッテ」にて、2005年07月08日撮影。
[下] 同上にて、2006年07月08日撮影。(photo by Jon Suehiro)
|
ぎんろばい (銀露梅)
shu@botanic.jp