|
ごばんのあし (碁盤の脚)
|
|
|
   |
|
|
わが国の南西諸島以南から、台湾、東南アジア、ポリネシアに広く分布しています。海岸の近くに生え、高さは８～１５メートルになります。葉は長さ３０センチほどもあり、革質で光沢があります。「ねむのき（合歓木）」のような芳香のある花を夜に咲かせますが、朝には落ちてしまいます。果実は碁盤の脚のようなかたちをしています。これは軽くて海流に乗り、遠くへ伝播します。また種子のなかには魚毒が含まれ、これを利用して漁を行うそうです。台湾華語では「棋盤腳樹」。 |
|
|
サガリバナ科サガリバナ属の常緑高木で、学名は Barringtonia asiatica。英名は Fish poison tree、Barringtonia。 |
|
|
The Fish poison tree (Barringtonia asiatica) belongs to Lecythidaceae (the Brazil nut family). It is a tall evergreen tree that is widely distributed from the Nansei Islands of Japan south to Taiwan, Southeast Asia, and Polynesia. It grows near the coast and is 8 to 15 m tall. The leaves are about 30 cm long, leathery, and shiny. The fragrant flowers, which resemble those of the "nemunoki", bloom at night but fall off in the morning. The fruits are shaped like "Goban-no-ashi" (legs of a go board). They are light and can be carried far by ocean currents. The seeds contain fish poison, which is used for fishing. In Taiwanese, it is called "棋盤腳樹". |
|
|
[上] 愛知県名古屋市千種区「東山植物園」にて、2005年12月27日撮影。 [中・下] 関緑著「太陽の花たち」より。(photo by Midori Seki) |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|