かんぼけ (寒木瓜)

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

Chaenomeles speciosa 'Kanboke'

中国原産の「ぼけ(木瓜)」の園芸品種です。わが国へは平安時代に渡来したと言われています。よく分枝して、高さは1〜2メートルになります。小枝は棘状です。葉は楕円形で互生し、縁には鋭い鋸歯があります。「ぼけ」が3月から4月に咲くのに対して、11月から12月ごろに咲き出します。主に園芸用の花木として植栽されています。 
バラ科ボケ属の落葉低木で、学名は Chaenomeles speciosa cv. Kanboke。英名は Japanese quince 'Kanboke'。 
The Japanese quince 'Kanboke' (Chaenomeles speciosa cv. Kanboke) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a small deciduous tree that is a cultivar of "Japanese quince" native to China. It is said that this tree came to Japan during the Heian period (about 1000 years ago). It branches well and can reach 1-2 m in height. The twigs are spiny. The leaves are ovate and alternate, with sharp serrations on the edges. "Japanese quince" blooms from March to April, while it blooms from November to December. It is mainly planted as a flowering tree for horticulture. 
[上・中1] 京都市左京区「京都府立植物園」にて、2003年11月28日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中2] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2003年07月05日撮影。
[中3〜中5] 同上にて、2005年04月09日撮影。
[中6〜7・下] 同上にて、2006年04月06日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp