|
かきどおし (垣通し)
|
|
|
|
−− もっと見る（Show more）−−
−− 閉じる（Close） −−
|
|
|
|
|
カキドオシ属は北半球に広く分布していますが、わが国にはこの一種だけが自生しています。茎は初めは真っ直ぐですが、花後には地表に倒れて蔓状となり、節からは根をおろします。４月から５月ごろ、淡い紅紫色の唇形花を咲かせます。和名は、垣根の下を通り抜けるほど伸びることから。また葉の形が銭に似ていることから、「れんせんそう（連銭草）」、子どもの疳の虫を取るのに使われたことから「かんとりそう（疳取り草）」の別名があります。ヨーロッパでも古くから民間薬として使われてきました。台湾華語では「金錢薄荷」と呼ばれます。 |
|
|
シソ科カキドオシ属の多年草で、学名は Glechoma hederacea ssp. grandis (syn. Glechoma hederacea var. grandis)。英名は Ground ivy。 |
|
|
The Ground ivy (Glechoma hederacea ssp. grandis) belongs to Lamiaceae (the Mint family). The genus Glechoma is a perennial herb that is distributed widely through the Northern Hemisphere. This is only one speceis of Glechoma in Japan. The stems are errect at first, following flowering these come down on the grounds and throw out roots at nodes. Pale magenta labiate flowers come in April to May. Its Japanese name comes from the fact that it grows so long that it can pass under hedges. It is also known as "rensen-so" (because the leaves resemble coins) and "kantori-so" (because it was used to relieve children's chancre). It has also been used as a folk medicine in Europe for centuries. In Taiwanese Chinese, it is called "金錢薄荷". |
|
|
[上] 群馬県富士見村「赤城ふれあいの森」にて、2008年04月27日撮影。 [中１・中２] 奈良県下市町広橋にて、2006年04月30日撮影。 [中３] 奈良県御所市関谷「金剛山」にて、2006年04月14日撮影。 [中４・中５] 大阪府四條畷市「むろいけ園地」にて、2005年04月05日撮影。 [中６] 岐阜県御嵩町「ラ・プロヴァンス」にて、2004年11月20日撮影。 [中７] 奈良県御所市櫛羅「葛城山」にて、2006年10月16日撮影。 [中８〜中１０] 千葉県香取市神生にて、2012年04月18日撮影。 [中１１・中１２] 福島県いわき市「往生山」にて、2014年04月05日撮影。 [中１３〜中１５] 山形県南陽市元中山にて、2016年04月23日撮影。 [中１６・中１７] 福島県喜多方市山都町にて、2016年05月02日撮影。 [中１８・中１９] 山形県小国町玉川にて、2018年05月22日撮影。 [中２０・中２１] 山形県小国町小玉川にて、2019年05月03日撮影。 [中２２・中２３] 宮城県山元町「深山」にて、2020年05月01日撮影。 [中２４・中２５] 長野市松代温泉にて、2004年04月05日撮影。(photo by Yoko Kitagawa) [中２６・下] 宮城県川崎町「国営みちのく杜の湖畔公園」にて、2021年04月22日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|