|
かもめらん (鴎蘭)
|
|
|
   |
|
|
わが国の北海道から本州の中部地方以北、紀伊半島、四国それに朝鮮半島や中国東北部、サハリン、シベリア東部に分布しています。山地帯から亜高山帯のやや湿った林縁に生え、高さは１０〜２０センチになります。葉は広楕円形で１個が根生します。６月から７月ごろ、花茎を伸ばして淡い紅色の花を咲かせます。唇弁には紫色の斑点が入ります。まれに白花もあるそうです。中国語では「卵唇盔花蘭（luan chun kui hua lan）」と呼ばれます。 |
|
|
ラン科ハクサンチドリ属の多年草で、学名は Orchis cyclochila。英名はありません。 |
|
|
"Kamome-ran" (Orchis cyclochila) belongs to Orchidaceae (the Orchid family). It is a perennial herb that is distributed from Chubu region of Honshu northward to Hokkaido and the Kii Peninsula, Shikoku in Japan, as well as the Korean Peninsula, northeastern China, Sakhalin, and eastern Siberia. It grows on moist forest margins in mountainous to subalpine zones and is 10 to 20 cm tall. The leaves are broadly elliptic and single, basal, and around June to July, the flower stalks extend to produce pale red flowers. The labellum has purple spots. Rarely, there are also white flowers. In Chinese, it is called "卵唇盔花蘭" (luan chun kui hua lan). |
|
|
長野県山ノ内町「東舘山高山植物園」にて、2004年07月03日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|