 |
|
|
わが国の固有種で、本州の関東地方南部から紀伊半島東部に分布しています。山地や丘陵の林内に生え、高さは１０センチほどになります。葉は卵形から卵状楕円形で、基部は深い心形です。葉の表面は濃緑色で白雲紋があり、まばらに毛が生えます。１０月から２月ごろ、根際にクリーム色から暗紫色の花を咲かせます。萼筒は鐘形で、上部に括れはなく、萼裂片は卵状三角形で、あまり大きく波打ちません。「ギフチョウ」の幼虫の食草としても知られます。別名で「かんとうかんあおい（関東寒葵）」と呼ばれます。
|
|
|
ウマノスズクサ科カンアオイ属の常緑多年草で、学名は Asarum nipponicum var. nipponicum (syn. Heterotropa nipponica)。英名はありません。
|
|
|
The "Kan-aoi" (Asarum nipponicum var. nipponicum) belongs to Aristolochiaceae (the Birthwort family). It is an evergreen perennial herb that is endemic to Japan and is distributed from the southern part of the Kanto region to the eastern part of the Kii Peninsula in Honshu. It grows in forests in mountains and hills and is about 10 cm tall. The leaves are ovate to ovate-elliptic with a deep heart-shaped base. Cream or dark purple flowers bloom at the base from October to February. The calyx tube is bell-shaped, does not constrict at the top, and the calyx lobes are ovate-triangular, not wavy. It is also known as a food plant for the larvae of the "Japanese Luehdorfia" butterfly.
|
|
|
茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2024年11月29日撮影。
|
かんおあい (寒葵)
shu@botanic.jp