 |
|
|
わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国東北部、シベリアに分布しています。日当たりの良い湿地に生え、高さは６０〜８０センチになります。葉は長楕円状披針形で互生し、先端は尖って基部は茎を抱きます。７月から９月ごろ、分枝した茎頂に黄色い頭花を咲かせます。頭花は直径３．５〜４センチで、基部に苞葉があります。中国語では「柳葉旋覆花（liu ye xuan fu hua）」と呼ばれます。
|
|
|
キク科オグルマ属の多年草で、学名は Inula salicina var. asiatica。英名はありません。
|
|
|
The "Kasen-so" (Inula salicina var. asiatica) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is native throughout Japan, the Korean Peninsula, north-eastern China and Siberia. This herb grows in sunny bogs and can reach 60-80 cm in height. The leaves are oblong-lanceolate with acute tips, and arranged in alternate. The bases of leaf blades enfold stems. The yellow flower-heads bloom on the branched stems from July to September. They grow to 3.5-4 cm in diameter with leafy bracts. In Chinese, it is called "柳葉旋覆花" (liu ye xuan fu hua).
|
|
|
[上] 北海道北見市常呂町「ワッカ原生花園」にて、2009年08月04日撮影。(photo by Aya Suehiro)
[中・下] 青森県深浦町「黄金岬」にて、2020年07月26日撮影。
|
かせんそう (歌仙草)
shu@botanic.jp