 |
|
|
中国南部からベトナムに分布しています。現在では、長江以南の各地に植栽されているそうです。「すぎ（杉）」の変種で、山地に生え、高さは４０メートルほどになります。樹皮は赤褐色で、線状披針形の葉が互生します。葉の断面は菱形で、ふつう内側に曲がります。材は柔らかくて加工しやすいため、建築材や家具材として利用されます。別名で「しなすぎ（支那杉）」とも呼ばれます。中国名では「柳杉（Liu shan）」です。写真は、園芸品種の「エレガンス（cv. Elegans）」。
|
|
|
スギ科スギ属の常緑高木で、学名は Cryptomeria japonica var. sinensis（syn. Cryptomeria fortunei）。英名は China cedar。
|
|
|
The China cedar (Cryptomeria japonica var. sinensis) belongs to Taxodiaceae (the Bald cypress family). It is a tall evergreen tree that is distributed from southern China to Vietnam. Today, it is planted in many areas south of the Yangtze River. It is a variant of the Japanese cedar and grows in mountainous areas, reaching a height of about 40 m. The bark is reddish brown and the linear lanceolate leaves grow in alternate arrangements. The cross section of the leaf is rhombic, and it is usually bent inward. The wood is soft and easy to work, so it is used for construction and furniture. It is also called "Shina-sugi" (Chinese cedar) in Japan. Its Chinese name is "柳杉" (Liu shan). The photo shows the horticultural variety 'Elegans'.
|
|
|
アメリカ・テキサス州「フォートワース植物園」にて、2006年04月29日撮影。(photo by Jon Suehiro)
|
かわいすぎ (河合杉)
shu@botanic.jp