かわぢしゃ (川苣) [Index] [Back] わが国の本州から四国・九州、それに台湾や朝鮮半島、中国、インドからアフガニスタンに分布しています。水田の畦や川岸、溝の縁などに生え、高さは１０〜５０センチになります。葉は披針形から長楕円状披針形で対生し、やや尖った鋸歯があります。葉の基部は茎を抱き、縁は波打ちます。５月から６月ごろ、葉腋から総状花序をだし、小さな白色の花を咲かせます。花冠は４裂して、淡紫紅色の筋があります。果実は球形の�刮ﾊで、先端がわずかにくぼみます。若葉は食用にされます。台湾華語では「水苦賈」、中国語では「水苦賈（shui ku mai）」と呼ばれます。 ゴマノハグサ科クワガタソウ属の二年草で、学名は Veronica undulata。英名は Undulate speedwell。 The Undulate speedwell (Veronica undulata) belongs to Scrophulariaceae (the Figwort family). It is a biennial herb that is distributed from Honshu to Shikoku, Kyushu in Japan, as well as Taiwan, the Korean Peninsula, China and India to Afghanistan. This herb grows in waste lowlands, stream banks and ditches, and can reach 10-50 cm in height. The leaves are lanceolate to oblong-lanceolate, alternate with acutish teeth. The leaves enfold stems and have wavy edges. The racemes are borne in the axiles and bloom small white flowers from May to June. The corolla is divided into 4 lobes with pale magenta spripes. The fruits are globose capsules with slightly concave tips. The young leaves are used as food. In Taiwanese Chinese, it is called "水苦賈", and "水苦賈" (shui ku mai) in Chinese. [上・中１〜２] 大阪府枚方市招提元町にて、2007年05月16日撮影。 [中３・下] 茨城県神栖市矢田部にて、2008年05月12日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp