きかしぐさ (きかし草) [Index] [Back] わが国の各地をはじめ、台湾や朝鮮半島、中国に分布しています。水田や湿地などに生え、高さは１０〜２０センチになります。茎は円柱状で赤みを帯び、葉は倒卵状楕円形で対生します。８月から１１月ごろ、葉腋に淡紅色の小さな花を咲かせます。花弁は小さく４個あります。和名の由来は不明です。台湾華語では「沼澤節節菜」、中国語では「節節菜（jie jie cai）」と呼ばれます。 ミソハギ科キカシグサ属の多年草で、学名は Rotala indica var. uliginosa (syn. Rotala indica)。英名はありません。 The "Kikashi-gusa" (Rotala indica var. uliginosa) belongs to Lythraceae (the Loosestrife family). It is a perennial herb that is native to all over Japan, as well as Taiwan, the Korean Peninsula and Chiina. This herb grows in rice fields and marshes, and can reach 10-20 cm in height. The stem is coloumnar and tinged reddish. The leaves are obovate-elliptic and alternate. The small pale rose-pink flowers come in the axiles from August to November. There are small 4 petals. The derivation of Japanese name is unknown. In Taiwanese Chinese, it is called "沼澤節節菜", and "節節菜" (jie jie cai) in Chinese. 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2006年09月29日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp