きみずみ (黄実酸実)

Malus toringo f. toringo

Malus toringo f. toringo

Malus toringo f. toringo

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島に分布する「ずみ(酸実)」の一品種です。山野に生え、高さは10メートルほどになります。小枝は堅く、しばしば棘に変わります。葉は楕円形で互生しますが、長枝の葉は3〜5裂するものがあります。また若葉の出始めは2つ折りです。4月から6月ごろ、枝先の散形花序に白い花を咲かせます。つぼみの頃は紅色です。花柱はふつう3個、雄しべは多数あります。果実は球形で、9月から10月ごろに黄色に熟します。 
バラ科リンゴ属の落葉小高木で、学名は Malus toringo f. toringo。英名はありません。 
"Kimi-zumi" (Malus toringo f. toringo) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a semi-tall tree that is a form of "Zumi" distributed in various parts of Japan and the Korean Peninsula. This tree grows in mountains and fields, and can reach about 10 m in height. The twigs are stiff and often turn into thorns. The leaves are ovate and alternate, but some long-branched leaves split into 3-5 lobes. The browses are twofold when come out in foliation. The white flowers come in umbels at the tips of the branches from April to June. The buds of this flower are crimson. The flower has three styles and numerous stamens. The fruits are spherical and ripen yellow from September to October. 
長野県塩尻市片丘にて、2006年10月19日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp