きんらん (金蘭) [Index] [Back] わが国の本州、東北地方南部から九州、それに朝鮮半島や中国に分布しています。低山や山地の林の中などに生え、高さは３０〜７０センチになります。葉は披針形で、６個くらいが互生します。４月から６月ごろ、茎先に総状花序をだし、鮮やかな黄色い花を咲かせます。花は上向きに半開し、下から上へと咲き上がります。中国名では「金蘭（jin lan）」。 ラン科キンラン属の多年草で、学名は Cephalanthera falcata。英名は Golden orchid。  The Golden orchid (Cephalanthera falcata) belongs to Orchidaceae (the Orchid family). It is a perennial herb that is native from southern Tohoku district of Honshu west to Kyushu in Japan, as well as the Korean Peninsula and China. This orchid grows in low mountains and montane forests, and it can reach 30-70 cm in height. The leaves are lanceolate and about 6, arranged in alternate. The bright yellow flowers bloom in the apical racemes from April to June. They are upward, harf out and bursting out from bottom up of clusters. Its Chinese name is "金蘭" (jin lan). [上・中１〜３] 静岡県御殿場市印野「清宏園」にて、2013年05月26日撮影。 [中４〜６・下] 宮城県川崎町支倉にて、2022年05月14日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp