|
きちじょうそう (吉祥草)
|
|
|
      |
|
|
わが国の本州、関東地方以西から四国、九州それに中国にも分布しています。一属一種です。林内に生え、太い根茎で広がり群生します。濃緑色の葉は無毛で束生します。９月から１２月ごろ、長さ１０センチほどの花茎を伸ばして、総状花序に淡紅紫色の花を咲かせます。果実は球形で紅紫色に熟します。和名は、この花が開花すると吉祥があるという謂われから。中国語では「吉祥草（ji xiang cao）」と呼ばれます。 |
|
|
ユリ科キチジョウソウ属の常緑多年草で、学名は Reineckea carnea。英名は Reineckea。 |
|
|
The Reineckea (Reineckea carnea) belongs to Liliaceae (the Lily family). It is an evergreen herb that is native westward from Kanto district of Honshu to Shikoku and Kyushu in Japan, as well as China. It is the only species in the genus. This herb grows in forests, spread by thick rhizomatous roots, and form clusters. The leaves are dark green, glabrous and arranged in fasciculate. The flowering stalks, about 10 cm long, are borne and bloom pale magenta flowers in racemes from September to December. The fruits are spherical and ripen into magenta. The Japanese name comes from the belief that good fortune will come to those who see this flower in bloom. In Chinese, it is called "吉祥草" (ji xiang cao). |
|
|
[上・中１〜３] 愛知県名古屋市千種区「東山植物園」にて、2004年11月21日撮影。 [中４・下] 宮城県仙台市太白区「仙台市野草園」にて、2024年11月10日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|