こばんこなすび (小判小茄子) [Index] [Back]

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

Lysimachia nummularia

ヨーロッパ原産ですが、北アメリカに導入されていて、一部の地域では侵略的種と見なされています。この植物は、湿った地面や池の近くで育ち、茎の発根によって急速かつ無限に広がります。それは地面にひれ伏していて、高さ5センチほどにに達することができます。葉は円形から円状卵形で、直径2.5〜3.5センチ、無毛で全縁、そして対生します。夏にカップ形で直径2センチほどの黄色い花を咲かせます。 
サクラソウ科オカトラノオ属の多年草で、学名は Lysimachia nummularia (syn. Lysimachia zawadzkii)。英名は Creeping jenny, Moneywort。 
The creeping jenny (Lysimachia nummularia) belongs to Primulaceae (the Primrose family). It is native to Europe, but has been introduced to North America, where it is considered an invasive species in some areas. This herb grows low wet ground or near ponds, and is spreading rapidly and indefinitely by stem-rooting. It is prostrating on the ground, and can reach about 5 cm in height. The leaves are orbicular to orbicular-ovate, 2.5-3.5 cm across, hairless, entire and arranged in opposite. The cup-shaped yellow flowers 2 cm in diameter, bloom in summer. 
[上・中1] アメリカ・テキサス州「ダラス植物園」にて、2014年08月22日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中2〜7・下] 宮城県川崎町支倉にて、2021年06月08日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp