|
こおにたびらこ (小鬼田平子)
|
|
|
   |
|
|
わが国の本州から四国・九州それに台湾や朝鮮半島、中国中東部から南部に分布しています。水田などに生え、根生葉をロゼット状に広げます。葉は羽状に深裂します。３月から５月ごろ、細い茎を斜上して直径１センチほどの黄色い頭花を咲かせます。舌状花は６〜９個あります。ヤブタビラコ属には、痩果に冠毛がありません。春の七草にある「ほとけのざ（仏の座）」は本種のことで、若葉は食べられます。台湾華語では「稻搓菜」、中国語では「稻槎菜（dao cha cai）」と呼ばれます。 |
|
|
キク科ヤブタビラコ属の二年草で、学名は Lapsanastrum apogonoides (syn. Lapsana apogonoides)。英名は Japanese nipplewort。 |
|
|
The Japanese nipplewort (Lapsanastrum apogonoides) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a biennial herb that is distributed from Honshu to Shikoku, Kyushu in Japan, Taiwan, the Korean Peninsula, and central to southern China. It grows in rice paddies, etc., and spreads its basal leaves in a rosette shape. From March to May, it produces yellow flower heads about 1 cm in diameter on slender stems that grow obliquely upward. There are 6 to 9 ray flowers. The genus "Lapsanastrum" has no corolla hairs on the achene. The "hotokeno-za" in the seven spring herbs refers to this species, and the young leaves are edible. In Taiwanese Chinese it is called "稻搓菜" and in Chinese "稻槎菜" (dao cha cai). |
|
|
京都府京田辺市打田北谷にて、2006年04月18日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|