こうりんたんぽぽ (紅輪蒲公英)

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

  • Hieracium aurantiacum

−− もっと見る(Show more)−−
−− 閉じる(Close) −−
ヨーロッパの中部から北部が原産です。わが国へは、明治時代の中頃に鑑賞用として導入され、今では北海道から東北地方に帰化しています。高さは50センチほどになります。葉は長楕円形で根生します。6月から8月ごろ、花茎を長く伸ばして、紅色やオレンジ色の頭花を咲かせます。別名で「えふでたんぽぽ(絵筆蒲公英)」とも呼ばれます。
韓国語では「ホンファミンドゥルレ(홍화민들레)」です。これは「紅花(ホンファ: 홍화)」+「タンポポ(ミンドゥルレ: 민들레)」の合成語です。
キク科ヤナギタンポポ属の多年草で、学名は Hieracium aurantiacum (syn. Pilosella aurantiaca)。英名は Orange hawkweed、Devil's paintbrush。
The Orange hawkweed (Hieracium aurantiacum) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is native to central and northern Europe. This herb was introduced into Japan as an ornamental plants in the middle days of Meiji Era (1868-1912). Nowadays it is naturalized in Hokkaido and Tohoku district of Honshu. It can reach about 50 cm in height. The leaves are oblong and basal. The rose pink to orange flowerheads come on the long stalks from June to August.
In Korean, it's called "hong-hwa-min-deul-re" (홍화민들레). This is a compound word consisting of "safflower" (hong-hwa: 홍화) + "dandelion" (min-deul-re: 민들레).
[上] スイス・ベルン州・ミューレンにて、2007年06月29日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中1] スイス・ベルン州・インターラーケン「シーニゲプラッテ高山植物園」にて、2007年06月27日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中2] 長野県茅野市「ピラタス高山植物園」にて、2002年07月21日撮影。
[中3・中4] 愛知県名古屋市港区「ブルーボネット」にて、2002年05月03日撮影。
[中5] スイス・ベルン州・グリンデルワルト「バッハアルプゼー」にて、2007年06月28日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中6] スイス・ベルン州・クライネシャイデックにて、2007年06月30日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中7・中8] 福島市土湯温泉町「浄土平」にて、2013年07月20日撮影。
[中9] イギリス・スコットランド・ベンロウワーズにて、2016年06月06日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中10〜中12] 福島県北塩原村「磐梯山」にて、2016年07月09日撮影。
[中13〜中16] 山形県小国町小玉川にて、2017年06月17日撮影。
[中17・中18] 岩手県八幡平市「御在所湿原」にて、2017年10月09日撮影。
[中19・中20] ノルウェー・ソグン・オ・フィヨーラネ県フロムにて、2018年07月01日撮影。(photo by Jouette Travis)
[中21] 岩手県二戸市「稲庭岳」にて、2024年08月02日撮影。
[中22・中23] 北海道礼文町船泊村五番地にて、2025年06月10日撮影。
[中24〜中27] 北海道礼文町香深村入舟にて、2025年06月12日撮影。
[中28・下] 北海道札幌市南区「定山渓ダム」にて、2026年09月30日撮影。

Shu Suehiro
shu@botanic.jp