くろひめかんあおい (黒姫寒葵) [Index] [Back]

Asarum yoshikawae

Asarum yoshikawae

わが国の本州、新潟県上越地方から富山県東部に分布しています。低山地の落葉広葉樹林の林下に生え、高さは5〜10センチになります。葉は卵形または卵状三角形で、基部は心形になり、葉の表面は明るい緑色で、ふつう雲紋状の斑はありません。3月から4月ごろ、暗褐色または緑褐色の花を咲かせます。花に花弁はなく、萼裂片が花弁状になります。「こしのかんあおい」に似ていますが、萼筒が長卵形で、萼筒口が小さいのが特徴です。雌しべは6個、雄しべが12個あります。別名で「くびきかんあおい(頸城寒葵)」とも呼ばれます。また本種はギフチョウの幼虫の食草です。 
ウマノスズクサ科カンアオイ属の常緑多年草で、学名は Asarum yoshikawae (syn. Heterotropa yoshikawae)。英名はありません。 
The "Korohime-kan-aoi" (Asarum yoshikawae) belongs to Aristolochiaceae (the Birthwort family). It is an evergreen perennial herb that is distributed from the Joetsu region of Niigata Prefecture to the eastern part of Toyama Prefecture in Honshu, Japan. It grows under deciduous broad-leaved forests in low mountains and is 5 to 10 cm tall. The leaves are ovate or ovate-triangular, heart-shaped at the base, and the leaf surface is bright green, usually free of cloud crest mottling. It produces dark brown or greenish brown flowers from March to April. The flowers are petal-less, and the sepal lobes are petal-like. The flowers are similar to those of "Koshino-kan-aoi", but the calyx tube is long ovate, and the calyx tube mouth is small. It has 6 pistils and 12 stamens. It is also known as "Kubiki-kan-aoi" in Japan. It is a foodplant for Gifu butterfly (Luehdorfia japonica) caterpillars. 
茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2022年01月16日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp