くすのはかえで (樟葉楓) [Index] [Back] わが国の奄美群島および沖縄群島に分布しています。海岸地域にある石灰岩地の森林に生え、高さは１０〜１５メートルほどになります。樹皮は、若いうちは緑色、成長して老木になると黒褐色になり、縦に細かい裂け目が入ります。葉は卵形から広卵形で薄い革質、縁は全縁で、時にわずかに３裂します。葉脈は三行脈が明らかで、側脈は３〜５対あります。３月ごろ、枝先に複散房状をだし、淡黄色の花を咲かせます。果実は２分果で、２個の果翼は鋭角になっています。和名は葉が「くすのき」に似ることに因ります。 カエデ科カエデ属の常緑高木で、学名は Acer itoanum (syn. Acer oblongum var. itoanum)。英名はありません。 The "Kusonoha-kaede" (Acer itoanum) belongs to Aceraceae (the Maple family). It is a tall evergreen tree that is distributed throughout Japan's Amami and Okinawa archipelagos. It grows in limestone forests in coastal areas and reaches a height of about 10 to 15 m. The bark is green when young but turns blackish-brown as the tree matures, developing fine vertical fissures. The leaves are ovate to broadly ovate, thin and leathery, with entire margins that are sometimes slightly three-lobed. The three primary veins are distinct, and there are 3 to 5 pairs of lateral veins. Around March, it produces compound corymbs at the branch tips, bearing pale yellow flowers. The fruit is a schizocarp, with two winged segments that form an acute angle. Its Japanese name derives from the resemblance of its leaves to those of the camphor tree (Cinnamomum camphora). 茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2026年03月28日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp