くわいばかんあおい (慈姑葉寒葵) [Index] [Back]

Asarum kumageanum

Asarum kumageanum

Asarum kumageanum

Asarum kumageanum

Asarum kumageanum

わが国の九州、屋久島の固有種です。標高の低い山地の林下に生え、高さは10センチほどになります。葉は卵状三角形で厚くて光沢があり、基部は心形です。また基部の両側片が切形のため矢じり形になります。11月から3月ごろ、根際に暗紫色の花を咲かせます。萼筒は円筒形で、外側に毛が散生します。萼裂片は卵状三角形で、縁はうねります。レッドリストでは、絶滅危惧種U類(VU)に分類されています。 
ウマノスズクサ科カンアオイ属の常緑多年草で、学名は Asarum kumageanum (syn. Heterotropa kumageana)。英名はありません。 
The "Kuwaiba-kan-aoi" (Asarum kumageanum) belongs to Aristolochiaceae (the Birthwort family). It is an evergreen perennial herb that is an endemic species of Yakushima in Kyushu, Japan. It grows in the forests of low-altitude mountains and is about 10 cm tall. The leaves are ovate-triangular, thick and shiny, and cordate at the base. The sides of the base are also cuneate, giving the leaves a spearhead shape. From November to March, it produces dark purple flowers near the roots. The calyx tube is cylindrical, with hairs scattered on the outside. The sepal lobes are ovate-triangular, with wavy edges. It is classified as a vulnerable species (VU) in the Red List. 
茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2024年11月29日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp