|
みちたねつけばな (路種漬花)
|
|
|
|
−− もっと見る（Show more）−−
−− 閉じる（Close） −−
|
|
|
|
|
ヨーロッパが原産の帰化植物です。いまではどこでも見かけますが、「たねつけばな」が湿地に育つのに対して、この種は、乾燥したところに生えます。ロゼット状の根生葉の小葉は丸く、茎にはあまり葉がつきません。他の種より花期が早く、３月ごろに花を咲かせながら、茎を伸ばしていきます。「たねつけばな」の和名は、苗代に播く種籾を水に浸すころに花が咲くことから。 本種の見分け方は、茎には葉があまりつかないこと、根生葉が果期まで残ること、果実が顕著に斜め上に向いてつくこと、ロゼットの形に特徴があること、などがあります。 |
|
|
アブラナ科タネツケバナ属の常緑多年草で、学名は Cardamine hirsuta。英名は Hairy bitter-cress。 |
|
|
The Hairy bitter-cress (Cardamine hirsuta) belongs to Brassiaceae (the Mustard family). It is an evergreen perennial herb that is native to Europe. This herb is naturalized widely in Japan. It grows in arid areas. The rosette-shaped basal leaflets are rounded, and the stem does not have many leaves. It has an earlier flowering season than other species, with flowers blooming around March, while the stems grow longer. The Japanese name "tanetsuke-bana" comes from the fact that the flowers bloom around the time when the seed rice is soaked in water to be sown in the nursery. The distinguishing characteristics of this species are that the stem does not have many leaves, the basal leaves remain until the fruiting stage, the fruit is markedly obliquely upward, and the rosette shape is distinctive. |
|
|
[上・中１] 大阪府八尾市大窪「生駒山」にて、2007年03月31日撮影。 [中２] 京都府宇治市「宇治市植物公園」にて、2005年03月19日撮影。 [中３] 群馬県富士見村「赤城山」にて、2008年04月27日撮影。 [中４・中５] 千葉県香取市仁良にて、2013年03月19日撮影。 [中６〜中８] 山形県南陽市元中山にて、2016年04月23日撮影。 [中９] スイス・ベルン州「シーニゲプラッテ高山植物園」にて、2013年06月27日撮影。(photo by Jon Suehiro) [中１０〜中１２] 宮城県大衡村「昭和万葉の森」にて、2017年03月30日撮影。 [中１３・中１４] 宮城県仙台市太白区「仙台市野草園」にて、2018年04月04日撮影。 [中１５〜中１７] 福島県会津若松市東山町「背炙り山」にて、2020年03月21日撮影。 [中１８〜中２０] 宮城県大河原町堤にて、2023年03月12日撮影。 [中２１〜２２・下] 宮城県大河原町大谷にて、2024年04月02日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|