むらさきそしんか (紫蘇芯花)

Bauhinia purpurea

Bauhinia purpurea

中国の南部から東南アジアが原産です。いまでは熱帯・亜熱帯の各地に広く植栽されています。成長が早く、高さは6〜10メートルほどになり、大きな樹冠を形成します。葉は大きく2つに括れ、ヒツジの蹄のようなかたちで互生します。また全縁で表面に毛はなく、葉柄があります。10月から12月ごろ、淡いピンク色から紫色の「らん(蘭)」のような花を咲かせます。 
マメ科ハカマカズラ属の落葉低木で、学名は Bauhinia purpurea。英名は Orchid tree、Butterfly tree。 
The orchid tree (Bauhinia purpurea) belongs to Fabaceae (the Pea family). It is a small deciduous tree that is native from southern China to Southeast Asia. It is now widely planted in tropical and subtropical areas. This tree grows fast, grows to about 6-10 m in height, and forms a large canopy. The leaves are largely tied in two and alternate in the shape of a sheep's hoof. In addition, they are entire, have no hairs on the surface, and petioles. The pale pink to purple orchid-like flowers come in bloom from October to December. 
関緑著「太陽の花たち」より。(photo by Midori Seki) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp