|
ながみぼちょうじ (長実母丁字)
|
|
|
  |
|
|
わが国の九州、トカラ列島以南から沖縄諸島それに台湾や東南アジアに分布しています。石灰岩地の林内に生え、高さは１〜３メートルになります。葉は狭楕円形から長楕円形で全縁です。６月から７月ごろ、葉腋から集散花序をだし小さな緑白色の花を咲かせます。果実は長さ１センチほどの楕円形の核果で、冬に赤く熟します。台湾華語では「琉球九節木」と呼ばれます。 |
|
|
アカネ科ボチョウジ属の常緑低木で、学名は Psychotria manillensis。英名はありません。 |
|
|
The "Nagami-bochoji" (Psychotria manillensis) belongs to Rubiaceae (the Madder family). It is a small evergreen tree that is distributed from the Tokara Islands of Kyushu south to the Okinawa Islands in Japan, Taiwan, and Southeast Asia. It grows in forests on limestone terrain and grows 1 to 3 m high. The leaves are narrowly elliptic to oblong and entire, and small greenish-white flowers bloom in cymes from the leaf axils from June to July. The fruit is an elliptic kernel about 1 cm long that ripens to a reddish berry in winter. In Taiwanese Chinese, it is called "琉球九節木". |
|
|
京都市左京区「京都府立植物園」にて、2006年02月02日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|