なつえびね (夏海老根)

Calanthe reflexa

Calanthe reflexa

Calanthe reflexa

Calanthe reflexa

わが国の本州から四国、九州にかけて分布しています。湿り気のある林下に生え、高さは20〜40センチになります。偽球茎は球状になり、長楕円形の葉は束生します。7月から8月ごろ、花茎を伸ばして、淡い紅紫色の花を咲かせます。和名は、夏に花を咲かせることから。 
ラン科エビネ属の常緑多年草で、学名は Calanthe reflexa。英名は Hardy terrestrial orchid。 
The hardy terrestrial orchid (Calanthe reflexa) belongs to Orchidaceae (the Orchid family). It is a perennial evergreen herb that is distributed from Honshu to Shikoku and Kyushu in Japan. This herb grows under moist forests and can reach 20-40 cm in height. Pseudobulbs become spherical and oblong leaves bundle. The flower stalks are extended and pale magenta flowers come in bloom from July to August. The Japanese common name (Natsu-ebine) is because it blooms in summer. 
[上・中1〜2] 大阪府四條畷市清滝中町にて、2002年07月28日撮影。
[下] 大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2003年08月01日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp