においぶき (匂い蕗) [Index] [Back] 地中海の中部、ギリシャからイタリア、それにアルジェリアやチュニジアに分布しています。林縁や湿った草地、川岸、道ばたなどに生え、高さは１０〜３０センチになります。ヨーロッパの中・西部には帰化していて、わが国へは昭和時代の初期に渡来しました。葉は円形から腎形で、縁には鋸歯があります。雌雄異株です。１月から６月ごろ、花茎を伸ばして総状花序をだし、ピンク色がかった紫色の頭花を咲かせます。花にはバニラのような香りがあります。別名で「においかんとう（匂い款冬）」とも呼ばれます。「かんとう」とは「ふき」の異名です。 キク科フキ属の多年草で、学名は Petasites pyrenaicus (syn. Petasites fragrans)。英名は Sweet coltsfoot、Winter heliotrope。 The Sweet coltsfoot (Petasites pyrenaicus) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is distributed in the central Mediterranean region, from Greece to Italy, and also in Algeria and Tunisia. It grows along forest edges, moist grasslands, riverbanks, and roadsides, reaching a height of 10-30 cm. It has naturalized in central and western Europe and was introduced to Japan in the early Showa period (1926-1989). The leaves are round to kidney-shaped with serrated edges.It is dioecious. From January to June, it extends its scapes and produces racemes with pinkish-purple flower heads. The flowers have a vanilla-like fragrance. It is also known as "Nioi-kanto". "Kanto" is another name for "fuki" (Japanese butterbur). 富山市婦中町「富山県中央植物園」にて、2025年03月21日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp