のさいかち (野皀莢)

Gleditsia heterophylla

Gleditsia heterophylla

Gleditsia heterophylla

中国の中東部が原産です。日当たりの良い斜面や道ばたに生え、高さは2〜4メートルになります。幹や枝に鋭い棘があります。棘は丈夫ではなく、長い針状で、長さは1.5〜6.5センチです。葉は羽状または2回羽状複葉で、卵形から長楕円形の小葉が5〜12対つきます。6月から7月ごろ、穂状花序または末端の円錐花序に、緑色がかった白色の花を咲かせます。花は雌雄混株です。果実は莢果で、赤褐色から濃褐色、先端に細い嘴があります。漢方では「しなさいかち(支那皀莢)」の偽物とされます。 
マメ科サイカチ属の落葉低木で、学名は Gleditsia heterophylla (syn. Gleditsia microphylla)。英名はありません。 
Gleditsia heterophylla belongs to Fabaceae (the Pea family). It is a small evergreen tree that is native to central-eastern China. This tree grows on sunny slopes and roadsides, and can reach a height of 2-4 m. It has large sharp thorns on the trunk and branches. The thornes are not robust, long needlelike, 1.5-6.5 cm in length. The leaves pinnately or bipinnately compound, with 5-12 pairs of ovate to oblong leaflets. The greenish white flowers bloom in spikes or terminal panicles from June to July. The flowers are polygamous. The fruits are pods and reddish brown to deep brown, with slender beak at apex. In Chinese medicine, it is considered to be a fake of "Chinese honey locust" (Gleditsia sinensis)。 
京都府宇治市「宇治市植物公園」にて、2004年05月29日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp