 |
|
|
イギリスから北ヨーロッパそれにコーカサス地方や小アジアに分布しています。高さは２．５メートルほどになります。葉は奇数羽状複葉で、小葉は楕円形です。６月から７月ごろ、淡いピンク色の花を咲かせ、秋には果実が朱赤色に熟します。果実は食用になり、ゼリーなどに加工されます。ただニュージーランドやオーストラリア南東部では、侵入植物として扱われています。
|
|
|
バラ科バラ属の落葉低木で、学名は Rosa rubiginosa (syn. Rosa lanteria)。英名は Sweet briar、Eglantine rose。
|
|
|
The Sweet briar (Rosa rubiginosa) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a small deciduous tree that is native to England, northern Europe eastward to Asia Minor and Caucasia. This tree can reach about 2.5 m in height. The leaves are odd-pinnate compound with elliptic leaflets. The pale pink flowers come in June to July and the fruits ripen in scarlet red in fall. The fruits are edible and processed to jelly. In New Zealand and southeast Australia it is an invasive plant.
|
|
|
[上] 岐阜県可児市「花フェスタ記念公園」にて、2007年06月08日撮影。
[中・下] ニュージーランド・カンタベリー地方「プカキ湖」にて、2003年12月25日撮影。(photo by Jon Suehiro)
|
ロサ・ルビギノーサ
shu@botanic.jp