るいようしょうま (類葉升麻) [Index] [Back] わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国、ウスリー地方に分布しています。深山の林内に生え、高さは３０〜８０センチになります。葉は２〜３回３出複葉で、卵形から長卵形で粗い鋸歯のある小葉がつきます。５月から６月ごろ、花茎の先に短い総状花序をだし、小さな白色の花を咲かせます。小さなへら形の花弁と萼片はともに早落性です。果実は球形の液果で、黒く熟します。 キンポウゲ科ルイヨウショウマ属の多年草で、学名は Actaea asiatica。英名はありません。 "Ruiyo-shoma" (Actaea asiatica) belongs to Ranunculaceae (the Buttercup family). It is a perennial herb that is distributed throughout Japan, as well as the Korean Peninsula, China and Ussuri region. This herb grows in forests of deep mountains, and can reach 30-80 cm in height. The leaves are biternate to triternate compound with ovate to long-ovate, coarsely toothed leaflets. The short racemes are borne at the tip of flowering stems, and the small white flowers bloom in May through June. The small spatulate petals and the calyx lobes are caducous (short-lived). The fruits are spherical berries and ripen in black. 福島県磐梯町「磐梯山」にて、2012年06月23日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp