るこうそう (縷紅草)

Quamoclit pennata

Quamoclit pennata

Quamoclit pennata

Quamoclit pennata

熱帯アメリカが原産です。わが国へは、江戸時代の初めに渡来しました。蔓性で他の草木などに絡みつき、長さは4.5〜6メートルになります。葉は羽状に細かく深裂します。夏から秋にかけて、星形の赤い花を咲かせます。 
ヒルガオ科ルコウソウ属の多年草で、学名は Quamoclit pennata。英名は Cypress vine。 
The Cypress vine (Quamoclit pennata) belongs to Convolvulaceae (the Morning glory family). It is a perennial herb that is native to tropical America. It was introduced into Japan at the beginning of the Edo period (about 400 years ago). It is vine and entwined with other vegetation, and its length is 4.5 to 6 m. The leaves are finely split like feathers. The star-shaped red flowers come in summer and fall. 
[上・中1] 静岡県浜松市「浜名湖花博」にて、2004年09月19日撮影。
[中2・下] 京都市左京区「京都府立植物園」にて、2006年10月25日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp