りゅうきゅうこんてりぎ (琉球紺照り木) [Index] [Back] わが国の沖縄群島、沖縄島の固有種です。山地の林内や林縁に生え、高さは１〜２メートルになります。幹は途中からよく分枝して、赤褐色の小枝を広げます。葉は長楕円形から倒卵状披針形で、縁には鋸歯があり対生します。４月から６月ごろ、枝先に花序をだし、小さな白色の花を咲かせます。花には装飾花はなく、小さな両性花です。果実は楕円形の�刮ﾊです。環境省のレッドリストでは絶滅危惧II類（ＶＵ）に指定されています。 アジサイ科アジサイ属の落葉低木で、学名は Hydrangea liukiuensis。英名はありません。 The "Ryukyu-kon-terigi" (Hydrangea liukiuensis) belongs to Hydrangeaceae (the Hydrangea family). It is a small evergreen tree that is endemic to Okinawa Island in Japan's Okinawa Islands. It grows in mountainous forests and along forest edges, reaching a height of 1 to 2 m. The trunk branches profusely partway up, spreading reddish-brown twigs. The leaves are oblong to obovate-lanceolate, with serrated margins, and are arranged in opposite pairs. From around April to June, it produces inflorescences at the tips of its branches, bearing small white flowers. The flowers lack ornamental flowers and are small, hermaphroditic. The fruit is an elliptical capsule. It is classified as Vulnerable (VU) in the Ministry of the Environment's Red List. 茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2026年03月28日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp