ジャイアントホグウィード (バイカル花独活) [Index] [Back]

Heracleum mantegazzianum

Heracleum mantegazzianum

コーカサス地方の西部が原産だと考えられています。いまではヨーロッパ全域からアジア、北アメリカに帰化しています。沿海地方や河岸などに生え、高さは2〜5メートルになります。茎は中空で、稜があり直径3〜8センチになります。葉は3回羽状複葉で、裂片はさらに羽状に裂けます。葉柄の基部には、濃い赤紫色の斑点と目立つ粗い白毛があります。5月から7月ごろ、花茎を伸ばして茎頂に複散形花序だし、小さな白色または緑がかった白色の花を咲かせます。なおこの植物の茎や葉、花、根にはフラノクマリン誘導体が含まれ、ヒトに植物性皮膚炎を引き起こします。和名では「バイカルはなうど(バイカル花独活)」と呼ばれます。 
セリ科ハナウド属の二年草で、学名は Heracleum mantegazzianum。英名は Giant hogweed、Giant cow parsnip。 
The Giant hogweed (Heracleum mantegazzianum) belongs to Apiaceae (the Carrot family). It is a biennual herb that is believed to have originated in the western Caucasus. It is now naturalized throughout Europe, Asia, and North America. It grows in coastal areas and along riverbanks and grows 2 to 5 m tall. The stem is hollow with ribs and 3 to 8 cm in diameter. The leaves are triternate pinnately compound, and the lobes are further pinnately lobed. The base of the petiole has dark reddish purple spots and prominent coarse white hairs. From May to July, small white or greenish-white flowers bloom in compound umbels at the top of the stem. The stems, leaves, flowers, and roots of this plant contain furanocoumarin derivatives that causes phytodermatitis in humans. 
ノルウェイ・ソグンオーフィヨーラネ県フロムにて、2018年07月01日撮影。(photo by Jouette Travis) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp