|
さわひよどり (沢鵯)
|
|
|
|
−− もっと見る（Show more）−−
−− 閉じる（Close） −−
|
|
|
|
|
わが国の各地をはじめ、東南アジアに広く分布しています。日当たりのよい湿地に生え、高さは５０センチほどになります。茎は直立し、長楕円形の葉が対生します。葉脈はふつう三行脈です。８月から１０月ごろ、茎の先の花序に淡い紅紫色の花を咲かせます。花色の差も大きく、濃い紅紫色から白色まであります。「ひよどりばな（鵯花）」に比べて、草丈や葉が小さいこと、花が紅紫色を帯びることなどが特徴です。台湾華語では「林氏澤蘭」、中国語では「林澤蘭（lin ze lan）」と呼ばれます。 |
|
|
キク科ヒヨドリバナ属の多年草で、学名は Eupatorium lindleyanum。英名は Sawa-hiyodori。 |
|
|
The "Sawa-hiyodori" (Eupatorium lindleyanum) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a perennial herb that is distributed widely to Japan, as well as Southeast Asia. This herb grows in sunny marshes and can reach about 50 cm in height. The stems are erect, and the leaves are oblong and arranged in opposite. The veins are usually trinerved. The pale magenta flower-heads bloom at the clusters of terminal stems from August to October. The flower-colors differ greatly in individuals, over a range of dark magenta and white. It is defined by shorter plant length and smaller leaves than "Hiyodori-bana" (Eupatorium chinense). In Taiwanese Chinese, it is called "林氏澤蘭", and in Chinese "林澤蘭" (lin ze lan). |
|
|
[上・中１] 大阪府四條畷市下田原にて、2004年09月28日撮影。 [中２〜中６] 茨城県桜川市「筑波山」にて、2013年11月09日撮影。 [中７〜中１０] 山形県小国町玉川中里にて、2017年08月17日撮影。 [中１１〜中１３] 大阪府河内長野市「花の文化園」にて、2017年09月22日撮影。 [中１４・中１５] 山形県小国町玉川にて、2018年05月22日撮影。 [中１６〜中１８] 山形県小国町小玉川にて、2018年08月19日撮影。 [中１９〜中２４] 同上にて、2021年09月19日撮影。 [中２５・中２６] 同上にて、2021年09月20日撮影。 [中２７・中２８] 岐阜県高山市奥飛騨温泉郷にて、2007年08月01日撮影。 [中２９・下] 福島県相馬市蒲庭にて、2024年09月29日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|