せいようまゆみ (西洋檀) [Index] [Back]

Euonymus europaeus

Euonymus europaeus

ヨーロッパのほとんどに分布しています。林縁や生垣、緩やかな斜面にどに生え、高さは3〜6メートルになります。葉は披針形から楕円形の濃緑色、細かい鋸歯があり、対生します。葉は秋に黄緑色から赤紫色に紅葉します。春の終わりごろ、集散花序に目立たない、小さな黄緑色の花を咲かせます。果実は4個の稜のある刮ハで、秋に赤色から紫色、ピンク色に熟します。熟すと4個の裂片は裂けて、オレンジ色の種子がのぞきます。 
ニシキギ科ニシキギ属の落葉低木で、学名は Euonymus europaeus。英名は Spindle、European spindle。 
The Spindle (Euonymus europaeus) belongs to Celastraceae (the Bittersweet family). It is a small deciduous tree that is native to much of Europe. This tree grows in the edges of forest, hedges and gentle slopes, and it can reach 3-6 m in height. The leaves are opposite, lanceolate to elliptical, dark green, with a finely serrated edge, and turn yellow-green to reddish-purple in fall. The inconspicuous, small, yellowish green flowers bloom in cymes in late spring. The fruits are capsules with four ribs and ripen red to purple or pink in fall. When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds. 
アメリカ・オハイオ州「コクス樹木園」にて、2016年05月22日撮影。(photo by Jon Suehiro) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp