せいようのだいこん (西洋野大根) [Index] [Back] ヨーロッパから西アジア、中央アジアが原産だと考えられています。現在では、世界のほとんどの地域に帰化していて、わが国でも昭和時代の初期に渡来し、各地に散生しています。茎は直立して、上部で分岐し、高さは１２０センチほどになります。葉は頂部の大きな羽状複葉で、互生します。葉の側裂片は１〜４対です。全体に剛毛が生えています。春から夏にかけて、茎の上部に花序をだし、直径２センチほどの４弁花を咲かせます。花弁は淡黄色、淡紫色、白色と変化に富み、網状の脈があります。名前は「だいこん」ですが、根は肥大しません。果実は円柱形または狭披針形で、強く種子の間がくびれ、先端は尖った嘴状になります。  アブラナ科ダイコン属の一年草または二年草で、学名は Raphanus raphanistrum。英名は Wild radish、Jointed charlock。  The Wild radish (Raphanus raphanistrum) belongs to Brassicaceae (the Mustard family). It is an annual or a biennial herb that is believed to be native to Europe, western Asia, and central Asia. It is now naturalized in most parts of the world. In Japan, it was introduced in the early Showa period (1926-1989) and is found growing in many places. The stem is erect and branched at the top, reaching a height of about 120 cm. The leaves are pinnate compound with the large apex lobe and alternate. The leaves have one to four pairs of lateral lobes. The entire plant is bristly. From spring to summer, it produces an inflorescence at the top of the stem with four-petaled flowers about 2 cm in diameter. The petals vary from pale yellow, pale purple, and white, and have reticulate veins. The root is not enlarged, although it is called "radish". The fruit is cylindrical or narrowly lanceolate, strongly constricted between the seeds, and beak-shaped with a pointed tip.  ポルトガル・セントロ地方レイリア市にて、2023年12月16日撮影。(photo by Yumi Gunji)  Shu Suehiro shu@botanic.jp