しば (芝)

Zoysia japonica

Zoysia japonica

Zoysia japonica

Zoysia japonica

わが国の各地をはじめ台湾や朝鮮半島、中国に分布しています。日当たりの良い草地に生えます。茎は針金状で長く、地面を這って群生します。葉は線形で先が細く尖ります。5月から6月ごろ、花茎を伸ばして褐色の細い花穂をつけます。和名は、細葉または繁葉(しばは)の意味だといわれます。台湾華語では「結縷草」、中国語では「結縷草(jie lu cao)」と呼ばれます。C4植物(C4型光合成を行う植物)です。
イネ科シバ属の多年草で、学名は Zoysia japonica。英名は Korean lawn grass。 
The Korean lawn grass (Zoysia japonica) belongs to Poaceae (the Grass family). It is a perennial herb that is distributed in various parts of Japan, as well as Taiwan, the Korean Peninsula, and China. It grows on sunny grasslands. The stems are wire-like and long, crawling on the ground and clustering. The leaves are linear and pointed. From May to June, the flower stalks are streched and thin brown spikes are borne. The Japanese name "Shiba" is said to mean "thin leaves" or "lush leaves". In Taiwanese Chinese, it is called "結縷草", and in Chinese, it is called "結縷草" (jie lu cao). It is a C4 plant (Plants with C4-type photosynthesis).
[上・中1] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2003年08月24日撮影。
[中2・下] 同上にて、2005年09月15日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp