しだれえんじゅ (枝垂れ槐)

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

Sophora japonica var. pendula

中国の北部が原産です。「えんじゅ(槐)」の枝垂れ品種で、中国では「りゅうのつめえんじゅ(龍爪槐」と呼ばれて縁起のよい樹木とされています。葉は奇数羽状複葉で、互生します。7月から8月ごろ、枝先に複総状花序をだして、淡い黄白色の蝶形花を咲かせます。果実は豆果で、数珠状にくびれています。 
マメ科クララ属の落葉高木で、学名は Sophora japonica var. pendula。英名は Weeping Japanese pagoda tree。 
The Weeping Japanese pagoda tree (Sophora japonica var. pendula) belongs to Fabaceae (the Pea family). It is a tall deciduous tree that is native to northern China. This tree is a weeping variety of Japanese pagoda tree. It is called "Long zhao huai" and also famous as a lucky tree in China. The leaves are impari-pinnate and arranged in alternate. The compound racemes are borne on the terminal branches, and the pale yellowish white, papilionacenous flowers bloom from July to August. The fruits are beaded seed pods. 
[上・中1] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2009年08月14日撮影。
[中2] 同上にて、2004年07月17日撮影。
[中3・中5] 同上にて、2006年08月19日撮影。
[中4] 同上にて、2003年10月12日撮影。
[中6・中7] 京都市左京区「京都府立植物園」にて、2006年02月17日撮影。
[下] イギリス・リッモンド・アポン・テムズ「キューガーデン」にて、2018年06月22日撮影。(photo by Jon Suehiro) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp