しろのぢしゃ (白野苣) [Index] [Back]

Valerianella radiata

Valerianella radiata

アメリカの中央部と東部に分布しています。落葉樹林や氾濫原、河岸や湖岸などに生え、高さは10〜40センチになります。わが国でも1999年に神奈川県で帰化が発見されています。茎には4稜があり、はロゼットから出て二叉に1〜2回分枝します。葉は長倒卵形から長楕円形で、先端は丸く、縁は全縁または下半部に粗い鋸歯があり、それに白色の粗い毛があります。4月から5月ごろ、茎頂や枝先に集散花序をだし、純白の小さな花を10〜20個まとめて咲かせます。果実は長楕円形の痩果で裂開しません。 
オミナエシ科ノヂシャ属の一年草または越年草で、学名は Valerianella radiata (syn. Valeriana woodsiana)。英名は Beaked cornsalad。 
The Beaked cornsalad (Valerianella radiata) belongs to Valerianaceae (the Valerian family). It is an annual or a biennial herb that is distributed in the central and eastern parts of the United States. It grows in deciduous forests, floodplains, riverbanks and lakeshores, and grows 10 to 40 cm tall. In Japan, naturalization was discovered in Kanagawa Prefecture in 1999. The stem has four ribs, which emerge from a rosette and branch out once or twice in a bifurcated pattern. The leaves are long-obovate to oblong, with rounded tips and entire edges or coarsely serrated margins on the lower half, with coarse white hairs on them. 10 to 20 small pure white flowers bloom in cymes at the top of stems and branch tips from April to May. The fruit is an oblong elliptic achene that does not split open. 
アメリカ・テキサス州マッキニー市「ハードミュージアム」にて、2007年03月25日撮影。(photo by Jon Suehiro) 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp