しらき (白木)

Sapium japonicum

Sapium japonicum

Sapium japonicum

Sapium japonicum

Sapium japonicum

わが国の本州、岩手・山形県以南から四国、九州それに朝鮮半島や中国に分布しています。山地のブナ林や低地の二次林に生え、高さは5〜6メートルになります。樹皮は灰褐色で、若い枝を傷つけると乳白色の液がでます。広卵形の葉はやや厚くて鋸歯はなく、鮮やかな緑色で互生します。雌雄異株で、5月から7月ごろ、枝先に総状花序をだし、上部に雄花を下部に雌花をつけます。秋には、鮮やかな黄色に黄葉します。和名は、材が白いことから。 
トウダイグサ科シラキ属の落葉高木で、学名は Sapium japonicum。英名はありません。 
"Shiraki" (Sapium japonicum) belongs to Euphorbiaceae (the Spurge family). It is a tall deciduous tree that is distributed from Iwate and Yamagata prefectures of Honshu south to Shikoku, Kyushu in Japan, the Korean Peninsula, and China. It grows in mountainous beech forests and lowland secondary forests and can reach 5 to 6 m in height. The bark is grayish brown, and when the young branches are damaged, a milky white liquid is produced. The broad-ovate leaves are rather thick, have no serrations, and alternate in bright green. It is dioecious, and from May to July, racemes are borne on the tips of the branches, with male flowers on the top and female flowers on the bottom. In fall, the leaves turn bright yellow. The Japanese name is because the timber is white. 
[上・中1〜2] 大阪府交野市「大阪市大付属植物園」にて、2002年11月10日撮影。
[中3・下] 兵庫県神戸市灘区六甲山町「六甲高山植物園」にて、2005年04月19日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp