しらすげ (白菅)

Carex doniana

Carex doniana

Carex doniana

Carex doniana

わが国の各地をはじめ、朝鮮半島や中国、台湾それにマレーシア半島やインドに分布しています。平地から山地の水湿地などに生え、高さは50〜70センチになります。茎には3稜があり、線形の葉が互生します。葉の裏面には乳頭状突起が密にあり、白っぽく見えます。4月から6月ごろ、茎の上部に4〜6個の小穂をつけます。頂小穂は雄性、側小穂は雌性です。和名は、葉の裏面が白いことから。別名で「むしゃなるこすげ(武者鳴子菅)」とも呼ばれます。 
カヤツリグサ科スゲ属の多年草で、学名は Carex doniana。英名はありません。 
"Shira-suge" (Carex doniana) belongs to Cyperaceae (the Sedge family). It is a perennial herb that is distributed not only in various parts of Japan, but also in the Korean Peninsula, China, Taiwan, Malaysia Peninsula and India. It grows in wetlands on flatlands to mountainous and can reach a height of 50 to 70 cm. The stem has three ridges and linear leaves alternate. The underside of the leaves have densely papillae and appear whitish. From April to June, 4 to 6 spikelets are borne to the top of the stem. The acrogyrous spikes are male and the pleurogerous spikes are female. The Japanese name is because the back of the leaf is white. It is also known as "Musha-naruko-suge" in Japan. 
大阪府河内長野市滝畑「岩湧山」にて、2006年05月15日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp