 |






































|
|
‚킪�‘‚Ì–{�B‚©‚çŽl�‘�E‹ã�B‚»‚ê‚É’©‘N”¼“‡‚â’†�‘“Œ–k•”‚É•ª•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽR’n‚Ì—Ñ�°‚âŒk—¬‚̋߂‚Ȃǂ̎¼‚Á‚½“ú‰A‚É�¶‚¦�A�‚‚³‚Í‚W‚O�`‚P‚T‚OƒZƒ“ƒ`‚ɂȂè‚Ü‚·�B—t‚Í‚R�`‚S‰ñ‚R�o•¡—t‚Å�A�¬—t‚ɂ͕s‘µ‚¢‚Ì‹˜Ž•‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚XŒŽ‚©‚ç‚P‚PŒŽ‚²‚ë�AŽ}�æ‚É•¡ŽUŒ`‰Ô�˜‚ð‚¾‚µ�A�¬‚³‚È”’‚¢‰Ô‚ð�ç‚©‚¹‚Ü‚·�B–¼‘O‚Í�A“úŒõ‚Ì”’�ªŽR‚Å”Œ©‚³‚ê�A–ò—p�A•¨‚Ì�u‚¹‚ñ‚«‚イ�i�ì‹|�j�v‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚ç�B‚Ü‚½—鎎R–¬‚ł悌©‚ç‚ê‚邽‚ß�A•Ê–¼‚Å�u‚·‚¸‚©‚º‚è�i—鎋Ú�j�v‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚Ü‚·�B’†�‘Œê‚Å‚Í�u‰û‹Ú�iguai qin�j�v‚Å‚·�B
|
|
ƒZƒŠ‰ÈƒVƒVƒEƒh‘®‚Ì‘½”N‘�‚Å�AŠw–¼‚Í Angelica polymorpha�B‰p–¼‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
|
|
The "Shirane-senkyu" (Angelica polymorpha) belongs to Apiaceae (the Carrot family). It is a perennial herb that is native to Honshu, Shikoku and Kyushu in Japan, as well as the Korean Peninsula and northeastern China. This herb grows in montane woodlands or streambanks and can reach 80-150 cm in height. The leaves are triternate to tetraternate compound. The leaflets have irregular toothed edges. The compound umbels are borne on the terminal branches and bloom small white flowers from September to November. It is called "‰û‹Ú" (guai qin) in Chinese.
|
|
[�ã�E’†‚P] ˆ¤’mŒ§�ÝŠy’¬’Ëï�u–ʃm–ØŒ´�¶—Ñ�v‚É‚Ä�A2007”N10ŒŽ04“úŽB‰e�B [’†‚Q�`’†‚S] ’·–쌧‘厑º‘å‰ÍŒ´�u’¹‘qŽR�v‚É‚Ä�A2005”N09ŒŽ22“úŽB‰e�B [’†‚T] ’·–쌧”Ñ“cŽs‘å�£–Ø�u‘啽“»�v‚É‚Ä�A2002”N09ŒŽ14“úŽB‰e�B [’†‚U�`’†‚W] ˆï�錧–kˆï�éŽsŠÖ–{’¬‚É‚Ä�A2012”N09ŒŽ22“úŽB‰e�B [’†‚X�E’†‚P‚O] •Ÿ“‡Œ§žwŽ}Šò‘º�u”ö�£�À�v‚É‚Ä�A2013”N08ŒŽ25“úŽB‰e�B [’†‚P‚P�`’†‚P‚R] •Ÿ“‡Œ§–k‰–Œ´‘º�uƒOƒ‰ƒ“ƒfƒR�v‚É‚Ä�A2014”N09ŒŽ07“úŽB‰e�B [’†‚P‚S�`’†‚P‚U] Šò•ŒŒ§”’�쑺�uŽO•ûŠâŠx�v‚É‚Ä�A2016”N08ŒŽ20“úŽB‰e�B [’†‚P‚V�E‰º] ŽRŒ`Œ§�¬�‘’¬�¬‹Ê�ì‚É‚Ä�A2021”N09ŒŽ19“úŽB‰e�B
|