すずらんのき (鈴蘭の木) [Index] [Back] アメリカの東部、ペンシルベニア州からインディアナ州、南部フロリダ州に分布しています。高地の森林に生え、高さは６〜９メートルになります。ピラミッド形になる木で、樹冠は丸みを帯びています。葉は互生し、楕円状長楕円形から長楕円状披針形で、夏は淡い緑色から光沢のある濃い緑色、秋は赤色や紫色、黄色の見事な色彩で、しばしば同じ木から出ます。花は白色で壷形、長さ６ミリ、芳香があり、６月下旬から７月上旬に、下垂した総状の円錐花序に咲きます。果実は裂開した５弁のある�刮ﾊで、秋に成熟し、冬まで残ります。「ゼノビア・プルウェルレンタ」も、和名で「すずらんのき」と呼ばれることから、しばしば混同されることがあります。  ツツジ科オキシデンドルム属の半常緑高木で、学名は Oxydendrum arboeum。英名は Sourwood、Sorrel-tree。  The Sourwood (Oxydendrum arboeum) belongs to Ericaceae (the Azalea family). It is a tall semi-evergreen tree that is native to the eastern United States, Pennsylvania west to Indiana and south to Florida. It grows in the upland forests, and up to 6-9 m in height. It is a pyramidal tree with a rounded crown. The leaves are alternate, ellptic-oblong to oblong-lanceolate, pale to lustrous dark green in the summer and stunning colors of red, purple and yellow in the fall, often of the same plant. The flowers are white, urn-shaped, 6 mm long, fragrant, and bloom in late June to early July in pendulous racemose-panicles. The fruits are dehiscent, 5-valved capsules that mature in the fall and persist through the winter. The Honeycup (Zenobia pulwellenta) is also often confused with its Japanese name, "Suzuran-no-ki".  秋田県仙北市田沢湖「ハートハーブ」にて、2022年06月26日撮影。  Shu Suehiro shu@botanic.jp