 |
|
|
台湾の固有種です。照葉樹林に生え、高さは１５メートル以上になります。葉は奇数羽状複葉で互生し、長楕円形から卵形の小葉が９～１３個つきます。秋、枝先に長さ３０～６０センチの大きな円錐花序をだし、黄色い花を咲かせます。果実は蒴果で、濃いピンク色に色づきます。膨らんだ浮き袋のようなかたちをしています。わが国では、沖縄県に１９８０年代に緑化植物として導入され、街路樹などに利用されています。台湾華語では「台灣欒樹」と呼ばれます。
|
|
|
ムクロジ科モクゲンジ属の落葉高木で、学名は Koelreuteria henryi。英名は Flamegold、Flame golden-rain tree。
|
|
|
The Flamegold (Koelreuteria henryi) belongs to Sapindaceae (the Soapberry family). It is a tall deciduous tree that is endemic to Taiwan. This tree grows in evergreen broadleaf forests and can reach up to 15 m in height. The leaves are alternate and odd-pinnate with 9-13 oblong to ovate leaflets. The large panicles; 30-60 cm long are borne on the terminal branches and the yellowish flowers bloom in fall. The fruits are capsules, rose-colored and inflated bladder-like. In Japan, it was introduced as a greening plant in Okinawa Prefecture in the 1980s and is used for roadside trees. In Taiwanese Chinese, it is called "台灣欒樹".
|
|
|
[上・中１～４] 愛知県安城市「デンパーク」にて、2007年11月02日撮影。
[中５・中６] アメリカ・カリフォルニア州「バルボア公園」にて、2007年10月14日撮影。(photo by Jon Suehiro)
[中７・中８] ギリシャ・アテネ「アクロポリス」にて、2014年09月25日撮影。(photo by Jon Suehiro。
[中９・下] アメリカ・ニューメキシコ州アルバカーキ市にて、2010年07月03日撮影。(photo by Jon Suehiro)
|
たいわんもくげんじ (台湾木欒子)
shu@botanic.jp