たちてんのうめ (立天の梅) [Index] [Back] わが国の小笠原諸島および中国の中部に分布しています。乾燥した岩礫地に生え、高さは１〜４メートルになります。枝は細長くて丸く、赤褐色または紫色をしています。また初めは灰白色の軟毛が密生しています。葉は奇数羽状複葉で、６〜１６対の線状楕円形から狭倒卵形の小葉がつきます。３月から５月ごろ、枝先に散房花序をだし、小さな白色の花を咲かせます。果実は球形のナシ状果で黒紫色に熟し、生食のほか、ゼリーやジャムなどに利用されます。中国語では「華西小石積（hu xi xiao shi ji）」と呼ばれます。  バラ科テンノウメ属の常緑から半常緑低木で、学名は Osteomeles schwerinae。英名はありません。  The "Tachi-tenno-ume" (Osteomeles schwerinae) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a small evergreen or semi-evergreen tree that is distributed in the Ogasawara Islands in Japan and central China. It grows in dry, rocky, gravelly areas and grows 1 to 4 m tall. The branches are slender and terete, reddish brown or purple in color. They are initially densely covered with grayish-white pubescence. It has odd pinnate compound leaves with 6 to 16 pairs of linear elliptic to narrowly obovate leaflets. From March to May, small white flowers bloom in corymbs at the ends of branches. The fruit is a spherical pome-like fruit that ripens to a blackish purple color and is eaten raw or used to make jellies and jams. In Chinese, it is called "華西小石積" (hu xi xiao shi ji).  茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2024年05月11日撮影。  Shu Suehiro shu@botanic.jp