|
たんなわれもこう (耽羅吾木香)
|
|
|
  |
|
|
朝鮮半島南部の済州島が原産だといますが、はっきりしません。別名で「ひめわれもこう（姫吾木香）」とも呼ばれ、観賞用として栽培されています。高さは１５〜３０センチになります。葉は奇数羽状複葉です。７月から８月ごろ、茎頂に楕円形の花序をだし、上から下へと開花します。和名の「耽羅」は、済州島に古代から中世にかけて存在した王国のことです。 |
|
|
バラ科ワレモコウ属の多年草で、学名は Sanguisorba sp.。英名はありません。 |
|
|
"Tanna-waremokou" (Sanguisorba sp.) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a perennial herb that is said that it is native to Jeju Island in the southern part of the Korean Peninsula, but it is not clear. It is also known as "Hime-waremokou" in Japan, it is cultivated for ornamental purposes. The height will be 15 to 30 cm. The leaves are impari-pinnate compound. From July to August, the elliptic inflorescences are borne at the terminal branches, and the flowers bloom from top down of clusters. The Japanese name "Tanna" (Tamna) is a kingdom that existed on Jeju Island from ancient times to the Middle Ages. |
|
|
大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2004年07月13日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|