ちしまべにばないちご (千島紅花苺)

Rubus sp.

Rubus sp.

Rubus sp.

Rubus sp.

わが国の中部地方以北から北海道に分布している「べにばないちご(Rubus vernus)」の近縁種だと思いますが、学名は不明です。流通業界由来の品種の可能性もあり、原産地を千島列島とするのも難しそうです。詳細な情報は見あたりません。 
バラ科キイチゴ属の落葉小低木で、学名は Rubus sp.。英名はありません。 
The "Chishima-benibana-ichigo" (Rubus sp.) belongs to Rosaceae (the Rose family). It is a deciduous shrub that seems to be a closely related species of "Benibana-ichigo" (Rubus vernus), which is distributed from the north of the Chubu region to Hokkaido of Japan, but its scientific name is unknown. There is a possibility that it is a variety derived from the distribution industry, so it seems difficult to make the origin of the Kuril Islands. No detailed information is available. 
[上・中2] 大阪市鶴見区「咲くやこの花館」にて、2005年10月05日撮影。
[中1・下] 同上にて、2006年08月29日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp