|
ときわすすき (常磐薄)
|
|
|
   |
|
|
わが国の本州、関東地方以西から四国・九州それに台湾や太平洋諸島に分布しています。暖地の海岸近くや丘陵に生え、高さは２．４〜３メートルになります。「すすき（薄）」より大型で、線形の葉の幅は１．５〜３センチほどです。７月から９月ごろ、大きな花序をだします。冬にも枯れないので、別名で「かんすすき（寒薄）」とも呼ばれます。台湾華語では、「五節芒」です。 |
|
|
イネ科ススキ属の常緑多年草で、学名は Miscanthus floridulus。英名は Giant miscanthus、Giant Chinese silver grass。 |
|
|
The Giant miscanthus (Miscanthus floridulus) belongs to Poaceae (the Grass family). It is an evergreen perennial herb that is distributed from the Kanto region of Honshu west to Shikoku, Kyushu in Japan, as well as Taiwan and the Pacific Islands. It grows near coasts and hills in warm climates and can reach 2.4 to 3 m in height. It is larger than "Eulalia" (Miscanthus sinensis) and the width of the linear leaves is about 1.5 to 3 cm. Large inflorescences are borne from July to September. Since it does not die even in winter, it is also called "Kan-susuki". In Taiwanese Mandarin, it is called "五節芒". |
|
|
京都市左京区「京都府立植物園」にて、2006年02月17日撮影。 |
|
|
|
Shu Suehiro
shu@botanic.jp
|