とりがみねかんあおい (鳥ヶ峰寒葵) [Index] [Back]

Asarum pellucidum

Asarum pellucidum

わが国の固有種で、奄美大島だけに分布しています。奄美大島南部の山地にある常緑広葉樹林下に生え、高さは10センチほどになります。葉は卵形から鏃形で、基部は心形です。葉の表面は濃緑色で、無地のほか雲紋の入るものもあります。12月から2月ごろ、根際に黄緑色や緑紫色、乳白色などの花を咲かせます。萼筒は小さな壷形で、長さ10ミリほど、入り口は狭窄します。萼裂片は卵状長楕円形で、ほぼ水平に開きます。和名の由来は、本種の最初の発見地(住用町鳥ヶ峰)に因みます。レッドリストには、絶滅危惧TA類(CR)に分類されています。 
ウマノスズクサ科カンアオイ属の常緑多年草で、学名は Asarum pellucidum (syn. Heterotropa pellucidum)。英名はありません。 
The "Torigamine-kan-aoi" (Asarum pellucidum ) belongs to Aristolochiaceae (the Birthwort family). It is an evergreen perennial herb that is endemic to Japan and distributed only on Amami Oshima Island. It grows under evergreen broad-leaved forests in the mountains in the southern part of Amami Oshima, and is about 10 cm tall. The leaves are ovate to arrowhead-shaped with a heart-shaped base. Yellowish green, greenish purple, or milky white flowers bloom at the base from December to February. The calyx tube is small and urn-shaped, about 10 mm long, with a constricted entrance. The calyx lobes are ovate-oblong and open almost horizontally. The Japanese name is derived from the place where this species was first discovered (Torigamine, Sumiyo-cho). It is classified as endangered (CR) on the Red List. 
茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2024年11月29日撮影。 

Shu Suehiro
shu@botanic.jp