つるまさき (蔓柾) [Index] [Back] わが国の各地をはじめ、台湾や朝鮮半島、中国、フィリピンなどに分布しています。山野の林内に生え、長さは２０メートルほどになります。気根をだして樹上によじ登ります。葉は対生し、長さ２〜６センチ、幅１．５〜３センチの楕円形または長楕円形で、縁には浅い鋸歯があります。花は直径５ミリほど、目立たない小さな黄緑色の４弁花で、６月から７月に咲きます。果実は４浅裂した淡緑色の�刮ﾊで、熟すとオレンジ色の仮種皮に包まれた種子が顔を出します。別名で「りゅうきゅうつるまさき（琉球蔓柾）」とも呼ばれます。また台湾華語では「刺果衛矛」、中国語では「扶芳藤（fu fang teng）」と呼ばれます。 ニシキギ科ニシキギ属の常緑蔓性木本で、学名は Euonymus fortunei。英名は Fortune's spindle、Winter creeper。 The Fortune's spindle (Euonymus fortunei) belongs to Celastraceae (the Bittersweet family). It is an evergreen vine that is native throughout Japan, ae well as Taiwan, the Korean Peninsula, China and Philippines. This vine grows in forests of mountains and fields, and to 20 m long. It climbs up adjacent trees by the aerial roots. The leaves are arranged in opposite pairs, elliptic or oblong, 2-6 cm long and 1.5-3 cm broad, with low toothed edges. The flowers are inconspicuous, 5 mm in diameter, with four-petaled small greenish-yellow, and bloom from June to July. The fruit is a four-lobed pale green capsule, which splits open to reveal the fleshy-coated orange seeds, when ripe. In Taiwanese Chinese, it is called "刺果衛矛", and "扶芳藤" (fu fang teng) in Chinese. [上・中１〜６] 宮城県仙台市青葉区「作並温泉」にて、2018年11月16日撮影。 [中７〜８・下] 茨城県つくば市「つくば実験植物園」にて、2026年03月28日撮影。 Shu Suehiro shu@botanic.jp