ワイルドレタス [Index] [Back] ヨーロッパから北西アフリカ、マデイラ諸島に分布しています。荒地や道ばた、側溝などに生え、高さは２メートルほどになります。茎の下部にはしばしば棘があり、よく褐色を帯びます。葉は灰色がかった緑色で長楕円状披針形、縁と裏側の中肋に沿って棘があります。また葉の基部は茎を抱きます。５月から１０月ごろ、茎頂の集散花序に、淡黄色の頭花を咲かせます。頭花は直径３〜４センチです。穏やかな鎮痛作用や鎮静作用があるため、ヨーロッパでは１９世紀、アヘンが手に入らないときに医師によって使用されました。  キク科アキノノゲシ属の二年草で、学名は Lactuca virosa。英名は Wild lettuce、Bitter lettuce。  The Wild lettuce (Lactuca virosa) belongs to Asteraceae (the Aster family). It is a biennia herb that is distributed from Europe to North West Africa and the Madeira Islands. It grows in wastelands, along roads and in ditches, and can reach a height of around 2 m. The lower part of the stem often has thorns and is often tinged brown. The leaves are grayish green, oblong-lanceolate, and have thorns along the edges and along the midrib on the underside. The base of the leaf also enfolds the stem. From May to October, light yellow flower heads bloom in a cyme at the top of the stem. The flower heads are 3 to 4 cm in diameter. Because it has a mild analgesic and calming effect, it was used by doctors in Europe in the 19th century when opium was not available.  ポルトガル・セントロ地方レイリア市にて、2024年07月04日撮影。(photo by Yumi Gunji)  Shu Suehiro shu@botanic.jp